Offres d’emploi
Bibliothécaire-documentaliste au sein du service « Données bibliographiques » du Centre international de l’ISSN (deux postes)
A – Le Centre international :
Le Centre international de l’ISSN est une organisation intergouvernementale située à Paris. Constitué aujourd’hui de 88 pays membres, le réseau de l’ISSN a pour mission d’identifier toutes les publications périodiques (journaux, revues scientifiques, magazines, etc.) éditées dans le monde.
Le Centre international anime et coordonne le réseau des pays membres, assure la promotion du système ISSN dans le monde, gère la base de données internationale recensant toutes les publications identifiées (le « Registre de l’ISSN »), et développe pour ses clients divers produits dérivés de cette base de données.
Le Centre international est organisé en services, dont le service « Données bibliographiques » au sein duquel le poste est à pourvoir.
B- Le service « données bibliographiques »
Le service « données bibliographiques » a une quintuple mission :
- C’est un centre ISSN (il attribue des ISSN aux publications en série à l’instar des 88 centres nationaux du réseau ISSN)
- Il coordonne l’activité bibliographique du réseau ISSN
- A ce titre, il est responsable de l’alimentation du Registre de l’ISSN dans ses aspects quantitatifs (accroissement du nombre de publications référencées) et qualitatifs (mise à jour et qualité des données bibliographiques)
- Il participe aux projets transversaux mis en œuvre par le Centre international de l’ISSN
- Il représente le Centre international et le réseau ISSN au niveau international, en particulier au sein des instances de normalisation bibliographique international
C – Définition du poste
Le/ la Bibliothécaire-documentaliste est placé(e) sous l’autorité du chef du service « Données bibliographique » auquel il (elle) rend compte.
1. Missions principales
a) attribuer des ISSN et établir les notices bibliographiques correspondantes dans la base de données bibliographiques, sur demande des éditeurs (au quotidien) ou dans le cadre de projets (de façon plus ponctuelle)
b ) assurer les relations avec les utilisateurs de l’ISSN (éditeurs…)
c) mettre à jour la liste la Liste d’abréviations de mots de titres (LTWA)
2. Missions ponctuelles
d) Participer à la formation/assistance des Centres nationaux de l’ISSN
e) Participer au contrôle de la qualité des données bibliographiques du Registre de l’ISSN
f) Effectuer la saisie de notices bibliographiques à partir de bordereaux établis par certains Centres nationaux
Le/la bibliothécaire-documentaliste pourra être appelé(e) à participer à d’autres projets/activités à la demande du Chef de Service.
C – Compétences :
a ) Formation professionnelle de niveau Bac +2 dans le domaine des bibliothèques ou de la documentation
b ) Maîtrise des principaux outils bureautiques courants (traitement de texte, tableur, …)
c ) Connaissance d’au moins un système de gestion documentaire/ gestion de bibliothèques
d ) * Français (langue de travail au sein du Centre international): courant, orthographe et expression irréprochables – requis pour les deux postes à pouvoir.
* Anglais (utilisé dans 90% des échanges avec les éditeurs et les centres nationaux): bon niveau indispensable à l’oral comme à l’écrit – requis pour les deux postes à pourvoir.
* Espagnol courant : bon niveau indispensable à l’oral comme à l’écrit – requis pour l’un des deux postes à pourvoir uniquement.
* Pratique d’une autre langue appréciée (mandarin en particulier).
e ) La connaissance d’un format MARC et de la norme ISBD serait appréciée.
D- Profil
a) Première expérience (2-3 ans) requise dans le domaine des bibliothèques ou de la documentation, de préférence en tant que catalogueur
b) Intérêt pour les questions liées à l’édition, à la diffusion des connaissances ainsi que pour les enjeux posés par le numérique
c) Intérêt pour les questions linguistiques
d) Dynamisme, rigueur et sérieux
e) Bonne capacité d’adaptation, souplesse et ouverture d’esprit
E) Conditions d’emploi
Contrat à durée déterminée (2 ans)
Poste à pourvoir à partir de début janvier 2012
35h hebdomadaires
38 jours de congé par an
Rémunération à négocier
Curriculum vitae et lettre manuscrite détaillée de motivation à adresser avant le 26 octobre 2011 à :
Centre international de l’ISSN
Mme Françoise Pellé
Directeur
45 rue de Turbigo
75003 Paris
France
tel : (33) 1 44 88 22 20
fax : (33) 1 40 26 32 43
e-mail : secretariat@issn.org
