Un(e) bibliothécaire – catalogueur(euse) – Jérusalem

Nom: Ecole Biblique et Archéologique Française de Jérusalem

Email: biblio@ebaf.edu

Titre de l’offre d’emploi: Bibliothécaire – catalogueur

lieu de travail : ville + département: Jérusalem

Introduction et contexte: L’offre s’adresse surtout à des jeunes diplômés / diplômées cherchant une expérience professionnelle à l’étranger dans le cadre d’un établissement français renommé. La bibliothèque de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem appartient au couvent dominicain Saint-Étienne. Elle met à la disposition des étudiants et des chercheurs du monde entier plus que 500 000 références spécialisées dans les domaines de la Bible, de l’exégèse, de l’archéologie, des langues anciennes.

Missions:

– Catalogage et indexation des nouveautés et d’autres ouvrages dans le logiciel Koha
– Dépouillement d’articles

Profil recherché: – Diplôme Bac+2 DUT Métiers du Livre ou Documentation ou autre formation équivalente (licence professionnelle, …)
– Connaissance des normes françaises de catalogage (AFNOR)
– Connaissance du format Unimarc ou de formats de catalogage de type « Marc »
– Connaissance / intérêt pour la Bible et le Proche-Orient ancien
– Capacité de travailler en équipe (avec entre deux et quatre collègues)
– Rigueur dans le travail : organisé et soigneux
– Aptitude à travailler dans un environnement multiculturel et multireligieux

Autres compétences
– Français et anglais indispensables
– Allemand souhaité
– Notions générales de latin et connaissance de l’alphabet grec souhaitées
– L’hébreu et/ou l’arabe sont un atout

Modalités de recrutement: Contrat de VSI (Volontariat de solidarité internationale) d’un an, renouvelable, avec les avantages afférents (charges sociales couvertes et possibilité d’inscription à Pôle emploi au retour, si besoin). Dans ce cadre, le candidat devra suivre deux week-ends de formation et un stage de préparation au départ (10 jours) dispensés par la Délégation catholique pour la coopération (http://ladcc.org/)

– Structure de recrutement: L’École biblique et archéologique française de Jérusalem http://www.ebaf.edu
– Localisation géographique : Jérusalem, 9119001
– Type d’employeur: Secteur privé
– Fonction / métier: Bibliothécaire

Conditions d’exercice
– Niveau de responsabilité : B : cadre intermédiaire / technicien
– Durée: 1 an minimum
– Date de prise d’effet du poste: 1er août 2020.
– Date limite de candidature : 31 mars 2020
– 35 heures par semaine

Bénéfices
– Hébergement sur place, à 300 m de la vielle ville de Jérusalem
– Logement complet : nourri (trois repas par jour) et blanchi, accès aux lieux communs (télévision, jardin, chapelle, …), chambre individuelle (valeur : ca. 1250 euros par mois)
– Accès permanent à la bibliothèque
– Vie communautaire avec des jeunes volontaires, étudiants et chercheurs
– Sorties régulières entre bibliothécaires
– Participation gratuite aux cours et aux visites archéologiques du mardi organisées par l’École biblique et à d’autres cours (dans des limites qui ne nuisent pas au travail. Cela sera négocié en début d’année avec le directeur de la bibliothèque)
– Possibilité de la participation aux cours du grec et de l’hébreu biblique à l’Institut Polis http://www.polisjerusalem.org/
– Assurance maladie en Israël
– Participation aux frais du billet d’avion jusqu’à la somme de 400 euros
– Indemnité : 1000 shekels (ca. 260 euros) par mois

Contacts pour candidater: Adresser une lettre de motivation et un CV au bibliothécaire, frère Paweł Trzopek O.P., par e-mail : biblio@ebaf.edu

Couvent Saint-Étienne – Bibliothèque
P.O.Box 19053
83-85 Nablus Road
9119001 Jerusalem, Israel
Tel 00972.2.535.9050 / Fax 00972.2.628.2567
Web : http://www.ebaf.edu

Type de contrat: CDD

Un(e) service civique « Accompagnez les bibliothécaires dans l’utilisation des données numériques » – Limas (69)

Fonction/métier :  A définir

Type de contrat :  Service civique

Type d’employeur :  Fonction publique territoriale

Date limite de candidature :  31/03/2020

Date de prise de fonction :  02/03/2020

Rémunération :  580,62 € par mois

PRÉSENTATION – MISSIONS

Dans une équipe de 6 volontaires qui mèneront des missions culturelles sur différents sites, votre service civique se déroulera au sein de la Médiathèque départementale du Rhône. Cette dernière assure une mission de service public auprès des communes du département pour développer la lecture publique et favoriser la constitution d’un réseau actif de 155 bibliothèques /médiathèques en milieu majoritairement rural.


• Vous vous impliquerez et serez force de proposition au sein d’une équipe experte, expérimentée et professionnelle de la lecture publique,


• Vous participerez à l’actualisation de l’annuaire des bibliothèques de l’ensemble du Département du Rhône,


• Vous accompagnerez les équipes de bibliothécaires bénévoles et professionnelles, issues des bibliothèques/médiathèques des communes du Département, à l’utilisation des données numériques (par exemple : comment créer des adresses électroniques pour leurs nouveaux bénévoles, enregistrer leurs activités quotidiennes…),


• Vous identifierez les freins à l’utilisation de l’extranet et les communiquerez aux référents de territoire pour trouver des solutions opérationnelles.

PROFIL RECHERCHÉ

Vous avez envie de vous investir dans une mission qui a du sens, qui favorise l’accès à la culture pour tous. Vous avez envie de découvrir le fonctionnement d’une médiathèque départementale et de tous les acteurs qui diffusent la lecture au cœur des territoires, au plus près des habitants. Vous aimez l’informatique et aimez trouver des solutions pour transmettre des pratiques. Vous avez le sens de l’écoute, la capacité à travailler avec des bénévoles de tous âges. Vous êtes curieux, rigoureux et pédagogue…

Cette mission est pour vous !

Permis B obligatoire
Déplacements sur le territoire avec véhicule de service.

CONDITIONS PARTICULIÈRES D’EXERCICE

Lieu de mission : 2 Les Troques 69630 Chaponost
Pour aller à Chaponost de Lyon : tram-train à partir de la gare Gorge de Loup : 2 trains par heure aux heures de pointe. Gare à 100 m de la médiathèque. Bus à partir de la gare d’Oullins également.

Indemnité :
580,62 € par mois (État : 473,04 € net + Département du Rhône : 107,58 € en allocation de titre-repas, ou en espèces) Vous pouvez percevoir une bourse de 107,68 € si bénéficiaire (RSA) ou si vous êtes titulaire d’une bourse de l’enseignement supérieur du 5ème, 6ème ou 7ème échelon au titre de l’année universitaire en cours.

Congés :
2 jours de congés par mois soit 12 jours en fin de service civique qui pourront être cumulés.

Protection sociale de base complète :
Couverture des risques maladie, maternité, invalidité et accident du travail directement prise en charge par l’État. De plus, l’ensemble des trimestres de Service Civique sont pris en compte au titre de l’assurance retraite.

Contact et informations

À partir du 2 mars 2020 (6 mois, 35 h/semaine)

Renseignement sur la mission : Madame Cadieu : 04 72 61 73 36

Postuler : nelly.banssillon@rhone.fr

Nom de l’employeur : Médiathèque départementale du Rhône

Adresse : Chemin du Chabert , 69400 Limas

Source : Enssib